So, if nothing else, 2011 has proven to be quite musical for Hattini so far. Having already attended a few shows and festivals -and counting- we've tried to keep working while enjoying the live music, and here's the proof. This is what we found while scouting the audience of the Día de la Música in Madrid. Not as bold as the girls at the Primavera, but not bad at all...
Hasta ahora 2011 ha sido de lo más musical para Hattini. Ya hemos ido a unos cuantos conciertos y festivales, -y los que quedan-, pero no creáis que lo único que hemos hecho en ellos ha sido escuchar música en vivo, no. Entre canción y canción hemos encontrado tiempo para buscar accesorios interesantes, y he aquí la prueba. Visto en el Día de la Música de Madrid. Quizás no sean tan atrevidos como los del Primavera, pero aún así, no estaban mal.
Apparently, the so-called Amigurimis are hot here in Madrid. This pink fella is indeed a cute one.
Por lo visto, los llamados Amigurimis están de moda en Madrid. Este de arriba es bien mono.
Ribbons are also big. See these two?
Tampoco faltaron los lazos.
And check this starfish out. LOVE IT!
Y ¿qué me decís de esta estrella de mar? ¡ME ENCANTA!
This little hairband was also pretty sweet.
Esta diadema también me pareció bastante mona.
Hasta ahora 2011 ha sido de lo más musical para Hattini. Ya hemos ido a unos cuantos conciertos y festivales, -y los que quedan-, pero no creáis que lo único que hemos hecho en ellos ha sido escuchar música en vivo, no. Entre canción y canción hemos encontrado tiempo para buscar accesorios interesantes, y he aquí la prueba. Visto en el Día de la Música de Madrid. Quizás no sean tan atrevidos como los del Primavera, pero aún así, no estaban mal.
Apparently, the so-called Amigurimis are hot here in Madrid. This pink fella is indeed a cute one.
Por lo visto, los llamados Amigurimis están de moda en Madrid. Este de arriba es bien mono.
Ribbons are also big. See these two?
Tampoco faltaron los lazos.
And check this starfish out. LOVE IT!
Y ¿qué me decís de esta estrella de mar? ¡ME ENCANTA!
This little hairband was also pretty sweet.
Esta diadema también me pareció bastante mona.
Our impression is that, in general, Madrilians tend to be a little bit more demure than Barcelonians when it comes to fashion, but it was still great to look for fun accessories at the wonderful Día de la Música. And, by the way... Wild Beasts rocked! Give them a listen if you can!
Nuestra impresión es que, en general, las madrileñas son un poco más recatadas que las barcelonesas cuando se trata de moda, pero aún así fue divertido buscar accesorios interesantes entre el público del Día de la Música. , por cierto... ¡Wild Beasts son una pasada! Si no los habéis escuchado ya, ¡hacedlo!
