Monday, January 25, 2010

Winter Flowers


Looking forward to Spring? Can't say I blame you...

¿Deseando que llegue la primavera? No es de extrañar...

 

How can Hattini help you through the winter? With these amazing felt flowers that will make you feel all spring-like and happy!

¿Cómo puede Hattini ayudarte a que tu invierno sea un poquito menos duro? ¡Con estas preciosas flores de fieltro que harán que te sientas primaveral y de buen humor!



























Hattini's felt flowers are available in two different shapes (see photos) and in all the colors of the rainbow. 


Disponibles en dos formatos diferentes (ver fotos), las flores de fieltro de Hattini están disponibles en todos los colores del arco iris.


The Hattini winter flowers are head turners, and I should know since every time I wear one I get smiles, compliments and comments from complete strangers in the street!

Las flores de invierno de Hattini son todo un éxito en la calle. ¡Lo se porque cada vez que llevo una recibo sonrisas, piropos y comentarios de completos desconocidos!



Hattini can be found in boutiques in New York (The Hat Shop, Kit 228) and Shanghai (Les Lucioles). We are looking for new stockists worldwide, but if you want to purchase one of our hats, make an enquiry, or just say
hello, e-mail as on marga@hattini.com. We want to hear from you!

Podéis encontrar los tocados de Hattini en varias tiendas de Nueva York (The Hat Shop, Kit 228) y Shanghai (Les Lucioles). Estamos buscando nuevos distribuidores por todo el mundo, pero mientras tanto, si quereis adquirir una de nuestras piezas, consultarnos algo, o simplemente saludarnos, mandadnos un e-mail a marga@hattini.com. ¡Nos encantaría recibir vuestras noticias y comentarios! 

No comments:

Post a Comment